18 сентября 2010 года мне на е-мейл пришло второе письмо из рассылки новостей о разрабатывающейся игре Fallout Online. Текст письма, как и первое письмо, я для себя кое-как перевёл с помощью автопереводчика и решил выложить его тут для таких же, как я, людей, не понимающих английский. Текст перевода мною подкорректирован, но не достаточно, чтобы считаться грамотным, много кривизны, однако смысл понять можно. Также не обещаю 100% точности перевода, поскольку перевод вручную исправленный машинный. Но надеюсь, что для ознакомления моя версия перевода может кому-то пригодиться.
Примечание: Игра в конце концов не вышла. Её разрабатывала студия Interplay, которая судилась из-за бренда Fallout с Bethesda. Bethesda выкупила у Interplay права на бренд, и отменила выход игры.

3 июля 2010 года, мне на е-мейл пришло первое письмо из рассылки новостей о разрабатывающейся игре Fallout Online. Я для себя кое-как перевёл текст письма с помощью автопереводчика и решил выложить его тут для таких же, как я, людей, не понимающих английский. Текст перевода мною подкорректирован, но не достаточно, чтобы считаться грамотным, много кривизны, однако смысл понять можно. Также не обещаю 100% точности перевода, поскольку перевод вручную исправленный машинный.
Примечание: Игра в конце концов не вышла. Её разрабатывала студия Interplay, которая судилась из-за бренда Fallout с Bethesda. Bethesda выкупила у Interplay права на бренд, и отменила выход игры.